Legal Notice

terms of use


Welcome to by accessing and browsing the website (“” or “Us”), you agree to the following terms and conditions of use (the “Terms of Use”). If this is not your intention, we invite you to leave the site.

We reserve the right to change these Terms of Use at any time without notice. The date of the last update of the Terms of Use is listed at the bottom of this page.

1. Ownership and terms of use

All content, information, data, photographs, images, videos, software, trademarks, logos, designs, advertising slogans and/or other copyrighted materials contained on this website (the “Content”) are the property of, its subsidiaries and/or third party licensors. Such Content is protected by Canadian copyright and trademark laws.

The Content of this site is offered only for information and promotion as to the services offered by in Canada. You are not authorized to modify, reproduce, republish, transfer, send, transmit, publish, distribute, or do any work or create works derived from the Content, without the prior written consent of Réseau Dynamique. However, you may download, print and reproduce the Content for personal use and / or as otherwise provided by law, provided that you retain all copyright notices and any other proprietary notices that 'it contains. Any unauthorized use of this Content will infringe the intellectual property rights of

2. Limitation of liability does not guarantee the quality, accuracy or completeness of any information contained on the website. This information is disseminated in good faith, 'as is' and without any warranty or condition. The Content of the website could contain, in particular, technical inaccuracies or typographical errors. In addition, does not guarantee that the Content of this site is uninterrupted or that it is flawless and accepts no liability for damage resulting from any virus, worm or computer program of an invasive or destructive nature. can at no time be held responsible for any direct, indirect, incidental, consequential or other damage arising from or relating to the use of the website or in relation to its Content. You are solely responsible for the use and interpretation of the information on the website.

3. Links to other sites

This website may contain links to other sites owned by third parties. Please note that Dynamic Network has no control over the content of these sites. Therefore, cannot be held responsible for the information appearing on such websites, and makes no warranties and makes no representations whatsoever in this regard.

4. Network services offered reserves the right to cease the availability of the services offered on this site or to change their specifications without notice and without incurring any liability.

5. Compensation

By accessing and browsing this website, you agree to indemnify and hold harmless, its subsidiaries, shareholders, directors, officers, employees, agents and licensors against all losses, costs, damages, claims, penalties, or other charges (including reasonable attorneys' fees), which could result from your use of this website or any allegation of violation of the Terms of Service.

6. Applicable right

These Terms of Use and's Privacy Policy are governed and interpreted under the laws in force in the province of Quebec and the laws of Canada applicable therein.

privacy policy (“” or “ us ”) attaches great importance to the right to privacy of all. That is why we have put in place this privacy policy to ensure the protection of your integrity and your right to protect your personal information.

This policy is intended to govern the collection and use of information 1) on our website (http: // www and / or (2) that you provide to us on a voluntary basis as part of your participation in any service offered by, subject to any refusal that you may duly express to us in this regard.

1. Application of this policy

We reserve the right to change our policy at any time without notice. You can consult the applicable policy on this site at any time. The date of the last update of this privacy policy is listed at the bottom of this page.

2. Your consent

Le fait 1) d’accéder à notre site Web de et/ou 2) de nous communiquer certains renseignements personnels sur une base volontaire en ayant accepté de vous soumettre à la présente politique de confidentialité, signifie que vous êtes d’accord avec la collecte, l’utilisation et la communication de vos renseignements telles que définies dans cette politique de confidentialité en matière de renseignements personnels.

3. Collection and processing of information collected by

a) collection

No personal information about you is collected when you access or simply browse the Dynamic Network website. However, it should be noted that when accessing the website, certain information is collected automatically by our computer network. This information does not allow to identify you personally, but includes information relating to your domain name as well as the IP address through which you access this website. This information may be used by for statistical purposes, in particular to enable it to evaluate and analyze the frequency of access to its website and the traffic relating thereto.

Your personal information is only collected when you provide it to us voluntarily, in particular as part of the participation in any service that requires you to provide such information, and that you have not expressed a refusal in this regard. In all cases where you voluntarily provide with personal information, the latter undertakes to collect, use and / or communicate it in accordance with this policy and applicable legislation.

b) Treatment

Personal information concerning you, when collected in electronic form by in accordance with this policy, will be kept on the server.

Personal information about you, when collected in physical form by in accordance with this policy, will be kept at's premises.

4. Purposes for which may use the personal information duly provided to it

a) Survey, contest or promotion

As part of the administration of a survey, contest and / or promotion, could use, subject to any expressed refusal on your part, the personal information as it will be provided to it on a voluntary basis by the sending message (s) or following participation in a survey, contest or promotion. The information collected for any such purpose will be used primarily to communicate with you if you win. The contests and / or promotions offered by may be subject to specific rules which will be more fully described in the context of the launch of any such contest or promotion.

b) Other purposes undertakes not to use the personal information collected in accordance with this policy or applicable legislation for other purposes, unless you obtain your prior consent for that purpose or in certain exceptional circumstances, when CamionsIsuzu. It believes in good faith that the law allows or requires it.

5. Communication to third parties undertakes not to disclose to third parties the personal information collected in accordance with this policy or the applicable legislation, unless you obtain your prior consent for this purpose or in certain exceptional circumstances, when Réseau in good faith as permitted or required by law`.

6. Minor

The authorization of a parent or guardian is required for a child or young person under the age of eighteen (18) (a ' Minor ') to participate in an activity organized by, including any survey, contest or promotion. In the event that any such activity is aimed particularly at a Minor, the authorization of the parent or guardian will be expressly required. will not collect or use any personal information about Minors without the consent of a parent or guardian.

7. Use of cookies

The use of a cookie is not linked to personally identifiable information while you are on our website. You can deactivate these cookies at any time by modifying your browser settings, but this action may deprive you of access to certain parts of our website.

8. Links to other sites

This website may contain links that allow users to visit other sites operated by other companies. assumes no responsibility for the privacy practices or the content of such sites.

9. To join us

If you have any questions regarding these Terms of Service and Privacy Policy, please write to us at: